Como parte del Programa de Referidos de Facturación y la Oferta Promocional de Novo (“Términos”), se incrustará un enlace de referido en cada factura enviada a los pagadores elegibles (“Pagador”) por un Usuario Referente. Al hacer clic en el enlace de referido, el Pagador acepta la Política de Privacidad y Seguridad de Novo y será dirigido a una página de incorporación donde podrá completar el proceso de apertura de una cuenta de cheques comercial Novo (“Cuenta”) con Novo Platform Inc. o sus afiliadas (colectivamente “Novo”). Esta oferta promocional está condicionada a su aceptación y cumplimiento de los siguientes Términos:

Los términos en mayúscula en este Acuerdo tienen los significados que se les dan en el 'Referral Agreement' de Novo, a menos que se definan de otra manera en el presente.

1. Elegibilidad del Pagador
‍

Para ser elegible para el Programa de Referidos de Facturación, el Pagador debe:

• No tener una Novo Account existente ni haber tenido una previamente.
• Usar la misma dirección de correo electrónico asociada con la factura que el Pagador recibió durante el proceso de apertura de la Account.

2. Pasos para Calificar
‍

Para calificar para el bono promocional, el Pagador debe:

• Abrir una nueva Novo business checking account usando la dirección de correo electrónico vinculada a la factura.
• Asegurarse de que la Account se abra dentro del período de validez al que se hace referencia en el lenguaje de la oferta y que cumpla con los criterios de elegibilidad de Novo (sujeto a la determinación y aceptación final de Novo).
• Depositar un mínimo de $100 en la Account dentro de los 30 días posteriores a la Fecha de Apertura de la Account.
• Mantener un saldo promedio de $100 o más durante al menos 30 días consecutivos después del depósito inicial.

Para conocer los criterios de elegibilidad y las restricciones detalladas, consulte nuestra blog page & Referral Program.

3. Bono Promocional
‍

Una vez que el Pagador cumpla con todos los requisitos de elegibilidad, se acreditará un bono promocional único, según lo especificado en la oferta del Invoicing Referral Program, a la nueva Novo Account del Pagador.

• El bono se acreditará dentro de los 30 días posteriores a la realización de los pasos de calificación y al cumplimiento de los criterios de elegibilidad.
• Los bonos pueden ser reportados como ingresos por intereses y podrían estar sujetos a impuestos, lo que podría requerir la emisión del IRS Form 1099-INT (o Form 1042-S, si corresponde).

4. Limitaciones del Programa
‍

• Cada Pagador solo podrá usar la dirección de correo electrónico asociada con la factura que el Pagador recibió para Abrir una Account. Múltiples facturas no otorgan al Pagador bonos adicionales.
• Si el Pagador no cumple con las calificaciones y criterios necesarios dentro del plazo requerido, el bono promocional no será otorgado.
• La concesión del bono promocional queda a la entera discreción de Novo y es final.

5. Información Adicional
‍

• Novo se reserva el derecho de modificar o retirar el Referral Program y sus Términos en cualquier momento sin previo aviso.
• Novo se reserva el derecho de revocar el bono promocional y descalificar a cualquier Pagador de la participación si se determina que la actividad de la Account es abusiva, fraudulenta o viola estos Términos o los Terms of Use de Novo.
• Los empleados de Novo y sus subsidiarias y afiliadas no son elegibles para esta oferta.
• Novo es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Middlesex Federal Savings F.A., Member FDIC.

Las Novo Accounts están sujetas a nuestros Terms of Use, Privacy and Security Policy, y el E-sign and Electronic Communications Agreement.