Programa de Referidos PlusOne

Date 26 de agosto de 2026

1. Descripción general del programa

Estos términos y condiciones del “PlusOne Referral Program” de Novo (“Términos”), ofrecidos por Novo Platform Inc. (“Novo”), rigen la recomendación de un Referring User (tal como se define más adelante) a un Referred User (tal como se define más adelante), donde el Referred User abre una cuenta de cheques comercial de Novo (“Cuenta”) y tanto el Referring User como el Referred User cumplen con las Qualifications (tal como se definen más adelante) (todo lo antes mencionado, el “PlusOne Referral Program”). Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en .

2. Definiciones

“Calendar Year” significa el período que comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre del mismo año.
“Account Opening Date” es la fecha en que Novo abrió la Cuenta del Referred User.
“Novo Unique Referral Code” es un código único del Referring User que DEBE ser utilizado por el Referred User para convertirse en una Qualified Account.
“Authorized User” significa cualquier usuario autorizado en la Cuenta de conformidad con el .
“Qualified Account” es una nueva Cuenta de Novo que se abre como resultado del PlusOne Referral Program y que cumple con todas las Qualifications descritas en estos Términos.
“Referred User” es el destinatario del Novo Unique Referral Code que le ha sido enviado por el Referring User.
“Referring User” es el usuario de Novo con una Cuenta que envía el Novo Unique Referral Code al Referred User.
“Credits” significa depósitos entrantes en la Cuenta del Referred User desde fuentes externas a Novo, incluyendo créditos ACH, transferencias bancarias, depósitos móviles o con cheque. Las transferencias internas entre cuentas de Novo, los reembolsos, las reversiones, las devoluciones, los créditos de cortesía emitidos por Novo y cualquier PlusOne Referral Bonus no se consideran Credits para los fines de estos Términos.
“PlusOne Referral Bonus” es un crédito de Cuenta emitido al Referred User y/o al Referring User por los montos establecidos en la Sección 3.B.
“Eligible Promotional Referrer” significa un Referring User seleccionado explícitamente por Novo y que recibió directamente la oferta promocional designada por correo electrónico, notificación en la aplicación u otros canales directos de distribución de ofertas de datos. Esta oferta promocional no es transferible y se adjunta únicamente a la Cuenta específica a la que Novo dirigió la oferta (“Designated Account”). Para los Referrers con múltiples Cuentas, la oferta se aplica exclusivamente a la Designated Account y toda la actividad de referencia se procesará únicamente a través de la Designated Account.
“Promotional Launch Date” significa el 2 de junio de 2026, la fecha en que los Promotional Terms estuvieron disponibles por primera vez para los Eligible Promotional Referrers.
“Promotional Cutoff Date” significa las 11:59 PM, hora del este, del día treinta (30) días calendario después del Promotional Launch, 2 de julio de 2026. La Promotional Cutoff Date es la misma fecha para todos los participantes, independientemente de cuándo se envió o recibió un Novo Unique Referral Code, o cuándo un Referred User envió una solicitud.
“Promotional Terms” significa los montos del PlusOne Referral Bonus y las Qualifications establecidas en la Sección 3. Las condiciones para que se apliquen los Promotional Terms se establecen en la Sección 4.
“Standard Terms” significa los términos y condiciones del Novo Referral Program generalmente disponibles para todos los titulares de Cuentas de Novo, tal como se publican en Novo . Los Standard Terms rigen cualquier recomendación que no califique para los Promotional Terms bajo estos Términos.
“Application Submission Date” significa la fecha en que los sistemas de Novo registran por primera vez la recepción de una solicitud de cuenta completa (enviada a través del flujo de solicitud en línea de Novo, completa con toda la información y documentación que Novo requiere en el momento del envío) del Referred User.

3. Requisitos

a. Requisito general

Para que tanto el Referred User como el Referring User califiquen y reciban el PlusOne Referral Bonus aplicable, el Referred User debe cumplir con TODOS los siguientes requisitos generales:

El Referred User no debe haber abierto una Cuenta previamente;
El Referred User debe usar el Novo Unique Referral Code del Referring User al solicitar una nueva Cuenta;
El Referred User debe ser aprobado y abrir una nueva Cuenta (cuya aprobación y apertura de Cuenta pueden ocurrir después de la Promotional Cutoff Date sin afectar la elegibilidad, siempre que la Application Submission Date caiga dentro del período de elegibilidad descrito en estos Términos);

b. Términos promocionales

Montos del bono promocional:
Bono para el Referring User: $200.00 por su primera Qualified Account bajo los Promotional Terms y $40.00 por cada Qualified Account posterior (sujeto al límite anual descrito en la Sección 4). Para mayor claridad, las Qualified Accounts obtenidas por el mismo Referring User bajo los Standard Terms anteriormente en el mismo Calendar Year no agotan el PlusOne Referring User Bonus de $200.00, pero pueden contar para el límite anual descrito en la Sección 4.
Bono para el Referred User: $200.00. Cada Referred User puede reclamar este bono solo una vez, independientemente del número de recomendaciones recibidas. Todas las reclamaciones del Referred User Bonus siguen sujetas a la fecha límite de la Promotional Cutoff Date.
Requisitos de calificación promocional:
El Referred User debe tener Credits en su cuenta de Novo por un total de $1,000.00 o más dentro de los 30 días posteriores a la Account Opening Date;
Un Authorized User debe realizar un depósito externo en la Cuenta del Referred User desde una fuente de financiación verificada que no sea de Novo y que no esté controlada por el Referring User; y
Después de alcanzar un saldo de $1,000.00 o más, el Referred User debe mantener un saldo diario de $1,000.00 o más en su cuenta de cheques comercial de Novo durante los siguientes 60 días.

c. Aplicabilidad del programa

(Estos Promotional Terms se aplican solo si: (1) Novo verifica al Referring User como un Eligible Promotional Referrer; (2) la Application Submission Date del Referred User ocurre en o después de la Promotional Launch Date y en o antes de la Promotional Cutoff Date; y (3) se cumplen las condiciones de la Sección 4. Si alguna de estas no se cumple, se aplicarán los Standard Terms en su lugar.)

4. Limitaciones del programa

Para los Eligible Promotional Referrers, el pago del PlusOne Referring User Bonus de $200.00 se aplica únicamente a la primera Qualified Account del Referring User cuya Application Submission Date del Referred User ocurre en o después de la Promotional Launch Date y en o antes de la Promotional Cutoff Date. Por cada Qualified Account adicional cuya Application Submission Date del Referred User ocurre en o después de la Promotional Launch Date y en o antes de la Promotional Cutoff Date, el Referring User ganará $40.00 por Qualified Account, siempre que se cumplan todos los Promotional Qualification Requirements.
Para determinar si se aplican los Promotional Terms, la elegibilidad se determina a partir de la Application Submission Date del Referred User tal como la registran los sistemas de Novo, y los Promotional Terms se aplican cuando esa Application Submission Date ocurre en o después de la Promotional Launch Date y en o antes de la Promotional Cutoff Date. El período de 30 días para los Credits y el período de 60 días para el mantenimiento del saldo descritos en los Promotional Qualification Requirements se miden por separado de la determinación de elegibilidad anterior y comienzan a partir de la Account Opening Date y pueden, y típicamente lo harán, extenderse más allá de la Promotional Cutoff Date. Los registros del sistema de Novo controlan la determinación de todas las fechas y Qualifications bajo estos Términos.
Si el Referring User no es un Eligible Promotional Referrer designado, o si la Application Submission Date del Referred User no ocurre en o después de la Promotional Launch Date y en o antes de la Promotional Cutoff Date, la recomendación automáticamente se rige por los Standard Terms.
El PlusOne Referral Program no tiene un límite en el número de recomendaciones que se pueden realizar; sin embargo, los Referring Users solo pueden recibir Referral Bonuses por un máximo de 10 Qualified Accounts por Calendar Year en total. El límite del Referring User Bonus no afecta la elegibilidad del Referred User para recibir el Referred User Bonus aplicable.
Los participantes en el PlusOne Referral Program no son elegibles para participar en ninguna otra oferta promocional, programa de bonificación o campaña de recomendación de Novo en relación con la misma Cuenta. Las ofertas no se pueden combinar ni acumular dentro del Calendar Year.
Cada Novo Unique Referral Code se genera para un Referring User específico. Una vez que un Referred User ha utilizado el Novo Unique Referral Code, Novo no puede revertir su uso o aplicación. Cada Referred User solo puede usar un Novo Unique Referral Code para inscribirse en una cuenta de Novo, independientemente de si recibió varios códigos.
Los Referring Users no pueden recomendarse a sí mismos ni a ningún negocio que posean o controlen. Novo puede, a su entera discreción, considerar inelegible cualquier recomendación entre partes que compartan propiedad común, autoridad de firma, propiedad beneficiaria, número de identificación fiscal, dirección, huella digital del dispositivo, credenciales de inicio de sesión o fuente de financiación.
Un Referring User acepta estos Términos al enviar o compartir su Novo Unique Referral Code con cualquier posible Referred User. Un Referred User acepta estos Términos al ingresar un Novo Unique Referral Code durante el flujo de solicitud en línea de Novo o al indicar su aceptación a través del proceso de inscripción de Novo. Al hacerlo, cada usuario declara que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estos Términos, el Novo Business Account Agreement, los Novo Terms of Use y el Novo Privacy Notice.
El Referred User reconoce que el pago del Referral Bonus resultará en el conocimiento del Referring User sobre el establecimiento de una Cuenta por parte del Referred User.

5. Control del programa por parte de Novo

Novo se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de terminar, suspender o modificar el PlusOne Referral Program, incluyendo estos Términos, los montos del Referral Bonus, las Qualifications, la Promotional Cutoff Date y cualquier otro elemento del programa, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, con o sin previo aviso. Excepto que Novo lo confirme expresamente por escrito, ningún Referral Bonus se gana, adquiere o paga hasta que todas las Qualifications aplicables se hayan cumplido por completo y Novo haya confirmado la elegibilidad. La terminación, suspensión o modificación del PlusOne Referral Program no afectará los Referral Bonuses ya pagados de acuerdo con estos Términos antes de la fecha de entrada en vigor del cambio.
Sin limitar lo anterior, Novo puede terminar o suspender la participación de cualquier Referring User o Referred User si Novo descubre o cree razonablemente que el usuario está manipulando o abusando de alguna otra manera del proceso, la equidad o la integridad del PlusOne Referral Program, o se ha vuelto inelegible. Cualquier Referral Bonus obtenido a través de actividad fraudulenta o actividad que viole estos Términos es nulo y sin valor, y Novo puede exigir el reembolso.
El PlusOne Referral Bonus es pagado por Novo dentro de los 30 días calendario después de que el Referred User haya cumplido con todas las Qualifications, las cuales se consideran cumplidas al finalizar el período de mantenimiento de saldo aplicable (60 días). Novo puede retrasar el pago mientras se realiza una revisión rutinaria de fraude, sanciones e integridad de la cuenta por un período razonable que no exceda los 60 días a partir de la finalización del período de mantenimiento de saldo; sin embargo, cuando Novo tenga motivos razonables para sospechar fraude o una violación de estos Términos, Novo puede extender el período de revisión según sea razonablemente necesario para completar su investigación.

6. Divulgaciones regulatorias y bancarias

Como condición para participar en estos Términos, el Referring User y el Referred User reconocen y aceptan que acuerdos adicionales rigen su relación con Novo, incluyendo, entre otros, los Novo Terms of Use y la Privacy Notice.
El PlusOne Referral Bonus se considera ingreso misceláneo y puede ser reportable al IRS en el Formulario 1099-MISC (o Formulario 1042-S, si corresponde).
Los servicios bancarios son proporcionados por Middlesex Federal Savings, F. A., Member FDIC.