Can I endorse my check with a stamp?

You can use a stamp for the “for mobile deposit at Novo” portion of the endorsement.

But you still need to sign the check by hand. We can't accept stamped signatures.