Do I need to report the referral bonus I receive on my taxes

Yes, because referral bonuses are generally considered miscellaneous income.

You can report them to the IRS with these documents: Form 1099-MISC Form 1042-S (if applicable)