Can I choose which bank account my payment comes from?

Yes. When making a payment or setting up automatic payments, you can choose to pay from either your Novo checking account or a linked external bank account.