Do I get a confirmation when sending a Novo Direct payment?

Yes. An on-screen confirmation number will appear, and both you and the recipient will receive an email confirmation.